Dordán

By Éilís Ní Dhuibhne

During this novel within the Irish language Natasha and neighbors organize for his or her Leaving Cert, yet she reveals herself dealing with even higher demanding situations at domestic whilst her mom smashes the kitchenware and her father takes to the air in the course of the evening. Her brother, Craobh, has problems with his personal. This fast-moving novel explores the various burdens of recent teenage lifestyles.

NOTE: this ebook is written within the Irish language there is not any English language textual content.

Show description

Quick preview of Dordán PDF

Similar Fiction books

Ninth Key (The Mediator, Book 2)

Every thing goes nice for Suze. Her new lifestyles in California is a whirlwind of events and ideal hair days. Tad Beaumont, the most well liked boy on the town, has even requested Suze out on her first actual date. Suze is so excited that she's keen to disregard her misgivings approximately Tad. .. really the truth that he is not Jesse, whose ghostly status—not to say obvious disinterest in her—make him unimaginable.

1356: A Novel

Bernard Cornwell, the "master of martial fiction" (Booklist), brings Thomas of Hookton from the preferred Grail Quest sequence right into a new event in 1356, an exhilarating stand-alone novel. On September 19, 1356, a seriously outnumbered English military confronted off opposed to the French within the old conflict of Poitiers.

Out to Canaan (Book 4 of the Mitford Years)

The fourth novel within the liked Mitford sequence, through the bestselling writer of At domestic in Mitford and Somebody secure with anyone Good Millions of readers have come domestic to Mitford, the little city with the large center, whose endearing and kooky citizens became like kin. yet now switch is coming to the hamlet.

An Abundance of Katherines

From the number one bestselling writer of The Fault in Our StarsMichael L. Printz Honor BookLos Angeles occasions publication Prize FinalistWhen it involves relationships, Colin Singleton’s variety is women named Katherine. And in terms of women named Katherine, Colin is often getting dumped. Nineteen occasions, to be targeted.

Additional info for Dordán

Show sample text content

Agus ní déarfadh a máthair féin cross raibh sí gleoite le breathnú uirthi. Olann chruach mar fholt aici, nach ndearna sí iarracht ar bith a chur faoi smacht. Aghaidh chomh cruinn le práta, agus spéaclaí beaga ciorclacha, seanaimseartha, ar a srón bheag gheancach. Ní raibh sí ramhar ná tanaí, ard ná íseal (i gcomparáid le hAilbhe, a chuir crann sailí óg i gcuimhne do dhaoine áirithe, agus neach osnádúrtha álainn éigin do daoine eile. ) Chun an fhírinne a rá, bhí Mollaí chomh lán sin de bheocht agus d’fhuinneamh nár thug éinne faoi deara a deilbh choirp.

Ní tharlóidh aon rud! , a deireadh Natasha leis. Cad a cheapann tú atá chun tarlú? Chroitheadh sé a cheann. Ní raibh a fhios aige. Tubaiste éigin nach bhféadfadh sé cur síos a dhéanamh air, nach bhféadfadh sé a shamhlú. Ba mhinic é ag caoineadh, nó ag crith le neart eagla. Ach le bliain anuas nó mar sin níor thug sé aon aird ar na hargóintí a thuilleadh. Níor bhac sé leo in aon chor. Níor labhair sé fúthu, le Natasha, agus is cinnte nach raibh sé chun sólás a lorg óna dheirfiúr. Níor labhair sé léi faoina thuismitheoirí a thuilleadh.

Dírigh cross hiomlán ar an scrúdú anois, a deir sí. Is cuma cad a tharlaíonn … Breathnaíonn sí timpeall na cistine, amhail is dá mba rud beo é an seomra féin, a raibh ar a chumas bob a bhualadh orthu. – Ná bac le rud ar bith, ach an scrúdú sin. Ní luann ceachtar acu Seán. Cé move bhfuil an deireadh seachtaine ann anois, agus de réir an méid a dúirt Úna ba cheart dó a bheith sa bhaile. Ní thagann sé Dé hAoine. Ní thagann sé Dé Sathairn. Cloíonn Natasha lena plean agus lena hamchlár. Mata, Ceimic, Fisic, Fraincis.

Déanann miongháire beag agus amach léi arís, ag breathnú ar na cailíní chun a dheimhniú pass bhfuil éide scoile ar gach duine díobh. Rud atá, mar a tharlaíonn – uaireanta bíonn dalta ann a chaitheann T-léine in ionad an bhlúis bháin, nó bríste in ionad an sciorta dhúghoirm. Rud éigin réabhlóideach treascrach mar sin. Ach níl réabhlóidí ar bith ann ar maidin. Osclaíonn an feitheoir an bosca. Ligeann Natasha, agus roinnt eile, cnead. Tarraingíonn sí amach na páipéir – beart amháin bándearg, an beart eile gorm.

Labhair sí Gaeilge ar scoil, Gaeilge le Seán agus Béarla le hÚna, agus Béarla ar Ascaill Dhún na Rún agus gach áit eile lasmuigh den scoil agus den train. Nuair a bhí sí an-óg, ní raibh sí cinnte cé acu teanga a bhí á labhairt aici, uaireanta, agus uaireanta ní raibh sí cinnte cé acu Béarla nó Gaeilge a bhí i gceist le focail áirithe. ) – Beidh scrúdú litrithe agaibh gach seachtain nuair a théann sibh isteach sna Naíonáin Shinsearacha, a dúirt ‘Múinteoir Nuala’, múinteoir na Naíonán Sóisearach. Agus bhíodh na daltaí ag rá ‘beidh sé cross huafásach sna Naíonáin Shinsearacha.

Download PDF sample

Rated 4.92 of 5 – based on 17 votes